各位知道不只是花朵,只要是植物都有花語(花言葉)嗎?前幾天在X上有網友提出了一個驚人事實,那就是──青椒的花語竟然是「海味」(海の幸、海の恵み)?
先不論青椒明明是蔬菜怎麼也有花語,不管怎麼看陸地上的作物也該是「山珍」,怎麼會跟海沾上邊呢?
▼網友:「是不是因為青椒是坐船從海外輸入進來的啊?」
即便如此意味不明,大家還是努力尋找合理性,而這舶來品一般的說法看來最為可信(?
根據日本流傳的說法,也有一說是因為青椒成熟時會變成紅色,而同屬辣椒屬的植物在法國也因此被稱作「菜園的珊瑚」,幾經輾轉就和海扯上關係了。
小編隨手找了幾個其他蔬菜的花語,有南瓜「廣大」、高麗菜「利益」、毛豆「和睦」、黃瓜「瀟灑」、牛蒡「不要碰我」(私に触れないで??)看來奇奇怪怪的不只青椒一個。
這意味不明的冷知識被成為話題後,卻被其他網友表示沒什麼好大驚小怪的,他提出更驚人的事實:「因為杏鮑菇的花語可是『宇宙』啊……」
事實上早在2022年時大家就已經為這件事震驚不已了。這張仿貓咪宇宙的「杏鮑菇宇宙」就是當時網友的成品。
▼推主:「知道杏鮑菇的花語是『宇宙』時我的表情」
▼有網友說與其叫花語不是應該叫香菇語才對嗎www
至於這宇宙的由來又更謎了,有說法是因為杏鮑菇的料理方式很多,有無限的可能性,那個「無限」的概念跟宇宙是共通的;也有說法說杏鮑菇的形狀很像火箭總之眾說紛紜。
當然不只是杏鮑菇,其他菇類也都有他們的「花語」。例如香菇是「懷疑」、松茸是「謹慎」(控えめ)、金針菇則是「合作」(感覺是唯一一個合理的)。
這麼一看,突然又覺得蔬菜的花語正常許多, 但話又說回來,到底這些東西都是誰想的啦!太閒了吧!ヽ( `Д´)ノ
新聞來源: X@banxiaobanxiao 華のいわや 花言葉map