真人版《我推的孩子》釋出日網友反應「Cosplay感&輸給成人業者」 原作赤坂明 : 其實很驚訝

由赤坂明原作、橫槍萌果作畫的日本人氣漫畫《【我推的孩子】》在今日 ( 1/24 ) 由日媒報導證實將由 Amazon Prime Video 獨佔發行,將有真人電影與電視劇的規劃,引起日本網民一陣熱議,紛紛對「真人化」表達看法,甚至原作赤坂明的評論也引起討論。

▼ 在今日 X 趨勢上也出大量關聯字,甚至出現「パロディAV」( 變裝 AV )與「コスプレ感」的詞彙。

之所以會有「パロディAV」( 變裝 AV ) 這樣的關鍵字,是因為不少網友認為現在動漫作品「真人化」的作品,除了舞台劇外都有著讓人失望的情況,甚至比許多成人影片業者製作的謎片還要糟糕,不能理解為何不少欲求作品真人化的劇組都沒有好好用心把品質做出來,只是想要堆積明星並追隨流量。

( 註 : 仍有不少網友指出優秀的真人化作品,如 : 《神劍闖江湖》、《王者天下》以及最近在日本上映的電影《黃金神威》 )

當然各位如果熟知日本成人產業,這種使用動漫 IP 的形象製作的謎片也不少,甚至跟真人化作品並沒有差異太多。

至於「Cosplay 感」也是多年來真人化作品被批評的問題,這樣的作品如果沒有好好還原原作,只是把衣服或人名套上去,常常會讓人感覺這只是 Cosplay 而不是真的用心的真人化作品。 

根據日媒報導中,原作赤坂明也表示當初聽到這企劃時頗為驚訝,畢竟《【我推的孩子】》其中講述的是演藝圈的黑暗面外,甚至對這種「真人化作品」 也有批評,以為這樣的內容會讓製作不敢輕易嘗試,抱著 : 「我推的孩子應該不可能成為真人化題材吧」的想法 。

當被告知要拍成真人電影時,曾問演員和製作團隊 : 「你們確定可以嗎?」,當然還是抱著感激不盡的心情讓計畫順利下去,自己也很期待真人的演出,又會拍出什麼樣的作品呢,對此非常感興趣,希望大家一起見證這個問題的答案。 

不過畢竟都沒開播,甚至僅公布了一張主要角色的定裝圖,到底這部《【我推的孩子】》漫改真人作品是否是部如同網友所質疑「用心的真人化作品」,只能等候之後更多的官方消息了。

※本文為投稿文章非本站立場,內容如有疑慮請來信告知