Jay_FM
查寧塔圖（Channing Tatum）在《死侍與金鋼狼》（Deadpool and Wolveirne）電影中終於如願演出心心念念多年的「金牌手」一角。導演尚恩李維（Shawn Levy，下圖）近日接受《Variety》專訪透露，塔圖如何為了「金牌手」而用心準備，並透露自己曾有機會執導他的福斯系列獨立電影。
早在 2009 年《X戰警：金鋼狼》（X-Men Origins: Wolverine）以來，查寧塔圖就已經敲定將飾演金牌手，卻因為演出《特種部隊：眼鏡蛇的崛起》（G.I. Joe: The Rise of Cobra）檔期衝突而辭演。後來福斯也積極籌備他的獨立電影，卻接連因為種種幕後問題擱置，最後在迪士尼收購福斯後，直接遭到夭折。
李維表示：「我對查寧·塔圖在電影中對『金牌手』的詮釋感到非常著迷。首先要知道的是，他想演這個角色已經有十年了，也差一點就能在福斯時代演出這個角色。我會知道這一些是因為，我就是《金牌手》電影甄選的 25 個導演之一，但這部電影最終未能實現。因此，當我們決定在《死侍與金鋼狼》中介紹金牌手時，我們知道他會感到非常滿意。」
李維也透露，片中「金牌手」一股詭異的卡津 + 法式口音其實是塔圖自己發明的，也笑稱劇組所有人都聽不懂：「我們寫了很多無厘頭的台詞，但後來查寧自己加入了很多卡津和法語腔調。到現在，他有些口音我還是聽不懂 —— 比如當他看到休（Hugh Jackman）喝他的酒時，朝他丟了一張卡片，說了一句聽起來像是‘cooyain-zwah’的東西，我完全聽不懂那是什麼意思。所以死侍調侃他的方言教練是小小兵時，那說出了片場所有人的真實反應。而我們愛死他的表現了。」
在《紐約時報》的專訪中，李維則透露，查寧在拍攝現場的表現「十足感激」：「查寧在片場每天都非常情緒化。有時候是笑容滿面的欣喜，有時候感激到落淚，但我從未見過一個演員比他更感激能夠參與拍攝的。」
至於未來是否會有「金牌手」的獨立電影，本片的客串嘉賓是否將在未來的 MCU 繼續佔有一席之地，李維透露，他仍希望這是一部相較獨立電影，在開創一切可能性的同時，不刻意留下任何伏筆。
新聞來源： Variety