在漫威、索尼都有「金霸王」版權的情況下......唐諾費里奧坦言「不知道下一次在哪登場」

在 2022 年聖地亞哥國際動漫展（San Diego Comic-Con）期間，漫威影業宣布「夜魔俠」查理·考克斯（Charlie Cox）將在即將上映的漫威動畫系列《蜘蛛人：新生報到》（Spider-Man: Freshman Year）回歸配音，標誌著他在《蜘蛛俠：無家日》（Spider-Man: No Way Home）和《律師女浩克》（She-Hulk: Attorney at Law）後，於漫威電影宇宙再次回歸。

不過，他的宿敵「金霸王」是否也能在這部動畫影集 —目前改名為《你善良的好鄰居蜘蛛人》（Your Friendly Neighberhood Spider-Man）—中再度回歸？對於演員 文森唐諾費利奧（Vincent D’Onofrio）來說，背後的版權分屬讓他對此也說不準。

近日在波士頓動漫展（Fan Expo Boston）上，當被問及是否將在漫威動畫系列中為「金霸王」配音時，唐諾費利奧直言不諱說：「你知道漫威和索尼之間的事情，對吧？」他解釋，某些角色因為版權協商問題，被卡在漫威和索尼之間，所以要花很多時間去確認，哪個部門能做哪些事情。

他補充道：「我從來不知道金霸王會出現在哪裡。我的角色處於這樣的情況，與查理的不同。所以我不知道，這是扮演金霸王時的一部分情況。」

不過根據《Cosmic Circus》消息指出，唐諾費利奧已經為該部屬於 MCU 多重宇宙的《蜘蛛人》動畫配音。

除了在漫威電影宇宙掌管了紐約的地下秩序外，金霸王也在索尼出品的《蜘蛛人：新宇宙》（Spider-Man: Into the Spider-verse）電影中擔任主要反派。之所以能夠在兩個工作室旗下的作品共用，原因在於他自 1967 年《驚奇蜘蛛人》（Amazing Spider-Man）漫畫首次登場以來，一直是蜘蛛人的常設反派，但自從 1980 年代法蘭克·米勒（Frank Miller）擔任《夜魔俠》編劇和畫師後，金霸王一直是夜魔俠的頭號死敵。

類似的情況還包括「快銀」和「緋紅女巫」的狀況，雖然初登場於《X 戰警》漫畫系列，但是長期常駐於《復仇者聯盟》系列之中，因此在迪士尼收購福斯之前，漫威電影宇宙得以使用他們的角色，唯獨暫時不能提及「變種人」等能力。

新聞來源： Cosmic Circus