Joker
（圖片來源：環球影業）
李安首次鍍金奧斯卡最佳導演的代表作《斷背山》（Brokeback Mountain）當年在第 78 屆奧斯卡與最佳影片獎失之交臂，輸給了《衝擊效應》（Crash），至今仍令影迷感到萬分遺憾，因為《斷背山》彼時呼聲極高，普遍認為是最有勝算的作品，但想不到最後是頒給《衝擊效應》，令不少人極為錯愣，連當時負責宣讀得獎者的傑克尼柯遜（Jack Nicholson）都忍不住在台上露出吃驚表情。
這些年來，各界多半將《斷背山》落敗的原因歸咎給那時的影藝學院成員想法偏保守，不敢、或不願給予一部同志題材的電影肯定，而事隔多年再回想起這段往事，李安自己也抱持相同猜測。
（圖片來源：Yahoo）
最近接受《IndieWire》採訪的李安，被問到《斷背山》之所以落敗是不是因為影藝學院歧視同志愛情故事時，他直接就承認：「是的，我想事情就是這樣沒錯。那時候《斷背山》有得到很多支持，但那些支持也很有限。我的感覺就是如此，我也不是還在記恨啦，但當時的情況就真的是這樣。」
李安回憶，當年他在典禮上剛拿完最佳導演要走下台時，還被典禮的舞台監督給攔住，叫他繼續站在一個定位，等著領下一座獎，因為有拿最佳導演的電影，很高機率都會接著再拿最佳影片，「他們跟我說：『你待會兒可能還要再上去一次，先站在標好的位置，下一座獎就是最佳影片了！』」李安如此描述。結果尼柯遜宣佈的片名卻是《衝擊效應》。
李安表示，他早就習慣他的電影常常拿不到奧斯卡，因為他的電影往往是關注局外人的故事，《斷背山》也隸屬於這樣的範疇。李安雙親最初從中國移居到台灣，而他也移居過美國紐約和伊利諾州，這些在成長中不斷遷移的過程，讓李安曾數度感覺自己不管到哪都像個局外人，而這樣的私人經歷，使得這類題材總是特別吸引他，讓他備感共鳴。
文：Joker
新聞來源： IndieWire