(圖片來源:華納兄弟影業)
(內文涉及劇透,請慎讀)
說起威利旺卡,近代觀眾(尤其台灣觀眾)最熟悉的銀幕形象,毫無疑問是強尼戴普的版本,那是他的怪咖戲路正受歡迎的頂峰時期,也是他與提姆波頓的合作關係最緊密、最受矚目的階段,名著 + 名導 + 票房巨星的組成,讓 2005 年版的《巧克力冒險工廠》輕易就開出賣座紅盤。但在多數美國人心中,他們真正鍾情的旺卡,始終還是 1971 年版《歡樂糖果屋》裡的金懷德,無論是反感、或是欣賞戴普表演的美國觀眾,他們在情感上大多都是偏愛金懷德。
這就是為何 2023 年的《旺卡》依舊堅持要回頭大量沿用《歡樂糖果屋》的音樂、台詞和造型設計,甚至連選角方面都宛如想做某種呼應,金懷德和提摩西夏勒梅,某些角度其實還真有一點類似的神韻。導演保羅金自己就是《歡樂糖果屋》的影迷,而他顯然希望《旺卡》的基調能與《歡樂糖果屋》維持一定程度的相近;《旺卡》不全然是《歡樂糖果屋》實質上的前傳,它更像是精神性質上的前傳,而那層精神也確實保存地極好。
(圖片來源:華納兄弟影業)
更精確來說,《旺卡》想捕捉的,是金懷德在唱〈Pure Imagination〉時所傳達的那股暖流,那股暖流深深流進西方文化數十年,吸引了無數歌手爭相 cover,吸引了無數電影、無數預告片、各種產品的廣告都曾借來當插曲。《旺卡》很大程度、也很成功地還原了那份暖意,暖到足以讓你再次相信夢想、相信改變世界的可能、相信「純粹、純潔的想像力」,這些全是簡單、卻也容易拍得俗氣的主題,但《旺卡》奇妙地克服了。
我甚至覺得,《旺卡》的暖意,還遠遠超過《歡樂糖果屋》,畢竟《歡樂糖果屋》裡的中年旺卡,個性已經變得孤僻又有些厭世,還很享受於惡整 / 懲罰小孩的樂趣之中,但《旺卡》裡的少年旺卡仍然陽光積極、胸懷大志,他熱心助人、靈感泉湧,不論遭遇多少打擊,都總能重新奮起,此時的旺卡溫暖得可愛、溫暖到令人融化。雖然《旺卡》有奸詐惡毒的反派商人出來攪局、增添荒誕戲謔的笑料,但電影的核心關鍵字,始終是追夢、分享、想像力。
(圖片來源:華納兄弟影業)
甜茶著實是傳遞暖意的最佳代言人,相較於開拍前謠傳的其他人選,唐納葛洛佛和萊恩葛斯林顯然都太熟齡,湯姆霍蘭缺少旺卡那「魔術師」般的氣質,伊薩米勒則八成會演得和戴普一樣極度惡趣又怪咖。甜茶各方面就恰到好處,他夠年輕,他夠格扛票房,最重要的是,他的偶像魅力、陰柔又略帶神祕的外型,正能襯出旺卡的魔術師氣質,簡言之,即甜茶能一肩擔起這個角色、這部電影應有的夢幻感,他是有「夢幻感」的演員,而夢幻的電影、夢幻的角色,就該和夢幻的演員相配。
《旺卡》致敬舊作的手法,也是許久未見的優秀。我很少會被致敬橋段感動,尤其在好萊塢近年如此濫用的情況下,我更是近乎麻痺。但《旺卡》不濫用、不油膩也不矯情,它安插妥當、設計優雅,每一次都是自然順應劇情出現。全片感染力最強的兩段致敬,均集中在結尾:其一是旺卡打敗商場勁敵後,終於拿出母親生前親手做的最後一片巧克力,分給陪著他一路奮鬥的朋友享用;那整段正是復刻家境貧困的查理、主動將巧克力分給全家人吃的情節,但放在這裡,卻是截然不同的意義。
(圖片來源:華納兄弟影業)
第二段,則是旺卡最親近的好友小麵和生母團圓、而他唱著〈Pure Imagination〉目送小麵奔向家門的一幕;旺卡註定再也見不到自己思念的母親,但能幫助曾誤以為自己是孤兒的小麵尋回生母,某方面而言仍填補了他的缺憾。我從沒預期會被《旺卡》給弄哭,但是幹,他奶奶的我哭得有夠慘,後勁強到淚水狂噴。我的哭點有兩個,一方面是劇情本身真的很好哭,另一方面是為好難得能在好萊塢大片見到如此美麗的致敬而哭。
《旺卡》的好,也不是通通只和《歡樂糖果屋》有關。保羅金將他的《柏靈頓熊》系列裡那難以言喻的 sweetness 也帶進了《旺卡》,而 sweetness 正是《旺卡》需要的,這當然不只是因為這是一部關於做甜食的電影,而是這位少年旺卡,必須具備這樣的特質,才能引領觀眾跟著他一起做夢。《柏靈頓熊》的其它特徵也一同滲透了《旺卡》,保羅金擅長刻劃可愛討喜的配角群、生動誇張的卡通化反派,而你也完全能在《旺卡》見識到保羅金的這些長處,都有獲得充足的伸展。
(圖片來源:華納兄弟影業)
《旺卡》的歌舞戲亦是出乎預料的優秀,老實說,我並沒有特別期待這個環節,但它執行歌舞的方式緊緊抓住了我的目光。一般音樂劇電影的歌舞戲,主要是角色情感的延伸,單純表現角色當下的心境,過程中幾乎不會有劇情的推演,是專心停下來唱跳,然後再繼續正常推演。但《旺卡》的每一場歌舞戲,全都同時在推演劇情,它的歌舞是真有包含實質的劇情進度,角色的情感、劇情的演進,全都已經編進歌詞和舞蹈裡。而這麼多事情要做,場面調度仍絲毫不顯混亂,不僅環環緊扣、乾淨流暢,舞步、走位、場景的變化性也相當豐富,隨時保持住視覺的新鮮感。
綜觀來看,《旺卡》也像是對《歡樂糖果屋》、對羅爾德達爾的原著另一種角度的改編,它同樣有巧克力商人想陷害旺卡,同樣有五名抽中金獎劵的孩子,只不過五名孩子改成了五位協助旺卡創業的夥伴。旺卡與小麵特別親近的友誼,則讓人想起旺卡和查理巴克特之間的 dynamic,小麵甚至和查理同樣也都在最後一夕間翻轉階級,家境貧困的查理獲選成為工廠未來的繼承人,小麵則得知自己其實是出生自富裕家庭。
(圖片來源:華納兄弟影業)
但即使如此,大多時候,我仍然幾乎不會意識到《旺卡》是一部依附於某個 IP 的前傳電影,它自成一格的獨立性頗高,有大量的原創概念、紮實塑造的原創角色(扮演這些角色的演員也各個搶鏡,沒有任何一人的才華被浪費),所有的新東西都有著自己耀眼的生命力,都足以令你一眼就愛上,而既有的元素,嚐來也依舊美味,甚至更美味,如果有人要說《旺卡》的水準遠遠超車《歡樂糖果屋》和《巧克力冒險工廠》,我也絕不反對。
PS:雖然甜茶有幾分近似金懷德的神韻(和神采),但他可沒笨到直接去模仿金懷德的表演。他形塑的是專屬他自己的旺卡,那無可救藥的浪漫、熱忱、純潔和善良,是他獨有的,是獨立於那兩位前輩之外的。若要形容的話,我覺得甜茶版的旺卡,就像是「班維蕭版」柏靈頓熊和《怪獸與牠們的產地》紐頓史卡曼德的綜合體,有前者的傻勁、後者的探險精神與孩子般的天真。
文:Joker