備受期待的《忍者龜:變種大亂鬥》電影終於上映了~ 這次派拉蒙以獨特動畫風格大力重振「忍者龜宇宙」,片中也有不少原著彩蛋與滿滿流行文化梗,以下就幫大家一一解析~
1. 巴克斯特博士
劇情一開始講述遺傳學家 巴克斯特博士 (Baxter Stockman)因為發明變種藥物被 TCRI 組織盯上,意外讓一罐遺落的藥物流入下水道,導致大量變種人的誕生。片中巴克斯特博士由「炸雞叔」吉安卡洛·伊坡托(Giancarlo Esposito)配音,髮型上也極為近似。
電影中的版本和原著設定有些出入,原著設定的 巴克斯特博士是一位邪惡的瘋狂科學家,然而片中則稍微修改了設定,他只是個被人遺棄,渴望陪伴的邊緣人科學家。
2. TCRI 與 辛西亞·烏創
宇宙科技研究所(TCRI, Techno Cosmic Research Institute) 是《忍者龜》宇宙中相當重要的科學研究機構。片中的 TCRI 領導人辛西亞·烏創(Cynthia Utrom)是電影原創角色,但烏創這個姓氏源自《忍者龜》宇宙的外星生物 Utroms,在漫畫及許多卡通設定中,造成變種人變異的外星液體就是由 Utroms 族群所創造的。
3. 蝙蝠俠
李奧在交代「採買」計畫時用了低沉的聲音,被米奇調侃是在模仿蝙蝠俠。雖然蝙蝠俠是個經常被引用的流行文化,但忍者龜還真的跟蝙蝠俠合作過!
2015年DC曾推出《蝙蝠俠大戰忍者龜》 的合作漫畫,描述忍者龜和蝙蝠俠等DC英雄合作,對付小丑、企鵝人等蝙蝠俠反派的故事,後來在2019年也改編成動畫電影~
4. 翹課天才
忍者龜出去「採買」後溜去公園偷看電影,播放的是1984年經典老片《翹課天才》片段,這部電影講述一位17歲的高中生費利,裝病翹課出去享受人生,但他同時必須瞞著學校跟家人,並試著在東窗事發前準時回家。這也映照了忍者龜兄弟們瞞著父親偷偷來看電影的現況~
5. 海綿寶寶
老鼠父親史林特(Splinter)回憶,在忍者龜兄弟小時候,曾試著帶他們去時代廣場看人類生活,結果遭到人類追打的慘痛教訓。這時可以看到街上有民眾扮成海綿寶寶,也就是尼克卡通的經典卡通人物之一~
6. MrBeast 客串
除了海綿寶寶以外,某個路人以為史林特是穿著米老鼠服裝的Coser,為這個路人配音的是知名 YouTuber 慈善家 MrBeast,身上也穿著印有 MrBeast logo 的毛衣~
延伸閱讀:罷工期間宣傳《忍者龜:變種大亂鬥》被批工賊!網紅 MrBeast 霸氣捐錢表達支持!
7. 成龍
史林特是由香港武打巨星成龍配音的,而當他見識到人類的殘忍後,他決心要訓練烏龜孩子們成為勇敢的忍者龜。他借鑒了不少香港武打電影,其中畫面就穿插了早期成龍在的功夫電影《紅番區》和《警察故事》等。
成龍和《忍者龜》緣分的淵源,其實可以追溯到1990年的《忍者龜》電影,當時成龍是香港嘉禾公司老闆之一,而《忍者龜》 也是嘉禾代理的第一部外國合拍電影。
8. 艾波
在這次的電影中,人類幫手 艾波(April O'Neil)在片中被描繪為一個立志成為新聞記者,卻有鏡頭恐懼症的女大學生。
在1984年首次登場的《忍者龜》漫畫中,艾波是一位傑出的電腦工程師,也是巴克斯特博士的助手。當她發現巴克斯特博士企圖利用老鼠機器人來搶劫後,艾波便叛離了他。巴克斯特利用機器人跟蹤艾波進到下水道,意外被忍者龜拯救。
雖然看慣真人版電影的觀眾,可能比較習慣白人形象的艾波,但其實因為《忍者龜》經歷過不同出版社和設計師,其形象和膚色的設定,在每個時期並沒有固定的標準。事實上根據作者 Kevin Eastman 表示,艾波的名字源自於他當年的女友 April Fisher,也是一位具有不同種族背景的混血兒。
9. 必勝客
忍者龜喜歡吃披薩是眾所皆知的設定,片中也有知名披薩連鎖店「必勝客」的置入性行銷,這次電影公司也特地幫「必勝客」製作獨家廣告。
10. 忍者Rap
為了幫助艾波搶回被偷走的車,忍者龜兄弟潛入了黑幫的車庫後開始一陣扭打。米奇被意外丟入一台車裡觸發了廣播,開始播放香草冰 Vanilla Ice 演唱的經典歌曲《Ninja Rap》,也是1991年《忍者龜2》電影版的經典插曲~
11. 史瑞克和蓋可壁虎
忍者龜兄弟被黑幫調侃很像「史瑞克」和「蓋可壁虎」的綜合體。蓋可壁虎是美國大型汽車保險公司「蓋可」(GEICO)的廣告吉祥物。
12. 終局之戰
忍者龜兄弟希望有朝一日能受到大眾喜愛,米奇就舉了《復仇者聯盟:終局之戰》的「浩克」當例子,因為他一開始也是為人恐懼的綠色變異怪物,後來卻在餐廳裡被小粉絲要合照。另外米奇也說,他很喜歡「浩克」演員 馬克魯法洛(Mark Ruffalo)的即興演出。
13. 致敬經典畫風
忍者龜兄弟想像著未來能夠和人類一起和平共處,此時畫面上忽然畫風驟變,變成了類似1987年《忍者龜》卡通的風格~
14. 進擊的巨人
本片數度引用了日本動漫《進擊的巨人》來玩梗,在艾波的學校也有一個置物櫃畫著《進擊的巨人》男主角艾蓮的塗鴉。電影最後當蒼蠅博士進化成巨型怪物時,忍者龜用了《進擊的巨人》瞄準巨人後頸、加上《復仇者聯盟:終局之戰》傳接無限手套的方式,聯手擊敗了蒼蠅博士。
有趣的是,這段大戰的配樂在原聲帶中被取名為《Attack on a Titan》當然又是取雙關來致敬這部動漫~
15. 蒼蠅博士
本片主要反派「蒼蠅博士」(Superfly)是電影中的原創角色,也是巴克斯特博士所創造出的變種人之一。而在許多漫畫中,巴克斯特博士本人曾變成蒼蠅變種人。
16. 格魯和麥可邁
當艾波在分析蒼蠅博士的計畫時,將他比喻成《神偷奶爸》格魯和《麥可邁:超能壞蛋》的「麥可邁」兩位壞蛋發明家。諷刺的是他們都是得到救贖的反英雄,而蒼蠅博士的其他手下最後也都醒悟了,只剩蒼蠅博士始終執迷不悟。
17. 三個克里斯
史林特發現忍者龜兄弟偷偷跑去蒐集人類的物品,起初不但沒有指責他們,還幫他們搬了三個人類「克里斯」的立牌回家,分別是克里斯潘恩、克里斯伊凡和克里斯普瑞特。其中克里斯潘恩的立牌是《星際爭霸戰》裡的劇照,因為該片也是派拉蒙所發行的。
18. 6 'N the Mornin
蒼蠅博士是由黑人饒舌歌手 冰塊酷巴(Ice Cube)配音,而他在和忍者龜起了衝突後,說過一句「凌晨六點警察找上門」(Six in the morning police at my door.) 致敬另一個以冰塊為名的饒舌歌手 Ice-T 的歌曲《6 'N the Mornin》中的歌詞。
19. 太空超人主題曲
蒼蠅博士在追殺忍者龜時,車上播的歌曲是那首經典的《太空超人》迷因歌曲。
當然這首歌其實和《太空超人》動畫無關,原曲是 4 Non Blondes 樂團所演唱的《What’s Up》只是在網友惡搞重新配唱,並結合《太空超人》素材後,形成了一發不可收拾的迷因效應~
20. BTS
忍者龜被 TCRI 組織綁架的時候,唐尼後悔來不及去聽韓團 BTS的演唱會,於是就開始唱BTS的《Butter》來試著舒緩壓力,可惜他們根本聽不懂半句韓文~~
21. 料理鼠王
史林特被 TCRI 組織的團夥戲稱為「料理鼠王」而大動肝火,因為他對人類本來就沒有好感,但《料理鼠王》卻是一部講述老鼠和人類和平共處的電影。
22. 許瑞德
本片有一個片尾片段,當辛西亞烏創認知到變種人不容易對付後,下令手下去找到下一集的「秘密武器」— 令影迷為之興奮的經典反派「許瑞德」(Shredder)!他是忍者龜的主要敵人,也是忍者幫派「大腳幫」(Foot Clan)頭目 小祿崎的化身。
1990年《忍者龜》真人版電影中,史林特、忍者龜與許瑞德對決:
2014年《忍者龜:變種世代》真人版電影中,忍者龜與許瑞德對決:
當然在前面介紹過的 2019年《蝙蝠俠大戰忍者龜》中,蝙蝠俠也跟許瑞德打了一場: