熊倒
享譽國際的知名插畫家「龍家昇」(Kasing Lung)老師，11月29日在台北舉辦了他最新的個人展覽【My Little Planet / 我的小星球】，展出並販售許多家昇老師精彩的親筆繪製彩色、黑白手稿，讓各位喜愛家昇老師作品的玩具人，能夠有機會零距離欣賞到老師精彩的傑作。
藉著這次的寶貴機會，「玩具人」編輯部特地與老師聊一聊關於他創作的心路歷程，特別製作了一篇專訪，各位喜愛家昇老師作品的玩具人可千萬別錯過，來看看老師與我們分享了哪些精彩的內容吧！
玩具人：家昇老師您好。您現在的工作職稱是插畫師，我們很好奇您過去在學校所學的是什麼呢？
龍家昇：我過去在荷蘭曾經是主修美術，但學的東西都不是繪畫，而是設計美術、攝影、印刷與雕塑...等。
玩具人：家昇老師創作出了許多可愛又帶點憂鬱的角色，您筆下的角色風格的靈感來源如何呢？您平常會透過哪些方式來獲得創作上的靈感？
龍家昇：有的時候，我不太喜歡有些角色很可愛，但是卻沒有內涵。因為我喜歡寫一些作品來感動他人，尤其是用憂鬱的作品來傳達。有些時候，你看一些電影、小說，內容是一些很快樂的東西，但最後你不會記得那些內容。但反而是有一點悲傷的、憂鬱的作品，卻能夠留在心中很久。就像是我昨天去看了《星際效應》(INTERSTELLAR)，那個結局讓我想了很久很久... 。同樣的道理，我也想藉由創作憂鬱題材的作品，能夠讓讀者對於我想傳達的內容想很久很久...。
玩具人：那麼您是藉由哪些方式來獲得創作上的靈感呢？比方說您的女兒嗎？
龍家昇：對啊！藉由與女兒共同度過的生活，來激發我獲得許多靈感。除此之外，我有很多朋友。我很喜歡跟我的朋友們聊天，他們有很多不同的經驗。比方說，他們失戀的時候會找我聊天，說上一整天。所以很多時候，我能夠藉由這些，從中獲得許多特別的經驗。
玩具人：在您的插畫角色當中，請問您最鍾愛哪一個角色？而那個角色的創作過程令您印象深刻？
龍家昇：我最喜歡「A Boy」！因為「A Boy」是以我小時候的故事為靈感來創作，「我的小星球」指的就是我小時候的故事。「A Boy」就像是我小時候的投影，所以我對他的印象很深刻。
玩具人：不過最近老師的「A Boy」有點搞笑耶～
龍家昇：對啊！因為最近我家裡的人總是唸我畫太多憂鬱的作品了(全場大笑)，所以我想要畫一些開心的圖來平衡一下啊！
玩具人：是因為一個什麼樣的契機，讓您開始將繪本的角色立體化呢？
龍家昇：會開始將筆下的角色立體化，是因為How2Work 的老闆Howard 來找我談的。我與Howard 以前曾經是同事，不過我剛進公司才一天而已他就離開了...。多年以後，Howard 才輾轉經由Facebook 聯繫上我。Howard 問我說「你想不要出公仔？你可以回來香港跟我聊一聊。」所以就開始了我們的合作。
我們剛開始合作的那個時候，我並不是抱持著想要發展玩具系列的念頭，而只是想製作一款公仔，體驗一下將作品立體化的經驗就好了。但是沒想到Howard 居然對我說「我想出這一個、這一個、這一個、這一個、這一個...。」(全場大笑)
我很擔心、內心充滿了很多疑惑的問Howard 「我的作品賣的動嗎？」，但是Howard 信心十足的對我說「一定可以呀！」，於是我們就一路合作到現在。
玩具人：從雜誌插畫到推出個人插畫會本，再到立體公仔的發行，未來老師您是否還有想要拓展的領域呢？
龍家昇：這次的展覽，有展出我與我的朋友Yuen Yan Lau(YY)合作的時裝作品。這是我一直以來很想要嘗試的領域，我非常的喜歡。
玩具人：那麼老師接下來有沒有想要挑戰什麼新的領域或路線呢？
龍家昇：我很想要作「逐格動畫」(Stop Motion)，結合我所推出的公仔來製作立體的動畫，就像是《聖誕夜驚魂》(The Nightmare Before Christmas)那樣的作品。 之前我在比利時所推出的繪本《Lizzy wil dansen》(麗茲想跳舞，暫譯)，就曾經有比利時的製作公司來找我說想製作動畫。
因為比利時的動畫產業是由政府所輔助的，所以必需先製作一分鐘的試映片提供給政府審查。這一部動畫還沒有開始製作，目前正在規劃中，不過他們有先給我看過腳本，製作的難度有點高，不過比利時的製作公司很願意嘗試，我相當的期待。
玩具人：能否請老師與我們聊一聊，您接下來是否有其它作品與計畫在進行？ 或是即將開始？
龍家昇：我現在不方便透露太多的細節，不過我預計明年會在台灣有一個規模很大的展覽。
玩具人：除了您自己的作品之外，您最喜愛的玩具是什麼？近年來您有什麼收藏哪些玩具呢？
龍家昇：有啊有啊！我收藏很多Playmobil(摩比積木玩具)，我非常的喜歡Playmobil，收藏了很多年。因為我小的時候住在歐洲，其實沒有太多的玩具，大多都是LEGO、STAR WARS、Playmobil、MEGO 或是HE-MAN。我小的時候放假回到香港，香港很多小朋友都在玩「超合金」的機器人，有很多很精彩的款式與角色，嘩～ 很厲害的啊。
雖然如此，但我還是在玩Playmobil，我也只玩Playmobil ，因為我很喜歡。我喜歡Playmobil 很簡單，就像是Sticky Monster Lab 的作品也一樣，因為很簡單、單純所以我相當的喜歡。
我從很小很小的時候就開始玩Playmobil，我的父母會從荷蘭帶Playmobil 來香港給我。除此之外，我的祖父也會買玩具給我玩，他不喜歡打打殺殺的作品，所以也都是買Playmobil，或是造型可愛、討喜的給我玩。
玩具人：能否與我們談談，在這次準備『My Little Planet / 我的小星球』個展當中，有沒有那個作品或是準備工作是老師您印象深刻、比較難忘的？
龍家昇：繪製小尺寸的作品很辛苦，因為我老了啊～(全場大笑)，小的東西畫多了真的眼睛會很累的...。 雖然有很多人說，小尺寸的作品畫起來很快的；不過因為作品的尺寸小，所以我就要多畫很多畫作。這次我一共畫了80 張左右的畫，80 張就要構思80 次，相較於繪製一兩張大尺寸的畫只要想1～2次，繪製那麼多小尺寸的作品真的很難很難啊。
籌備展覽的這一段時間以來，我真的畫的很辛苦啊～ 尤其是小尺寸的作品，有很多微小的細節要刻畫出來，相當的辛苦。
玩具人：那麼彩色、黑白的作品，哪一個比較困難呢？
龍家昇：彩色的小張作品最困難，因為都是用毛筆來繪製，所以勾勒細節的困難程度就更加的提升了；黑白的作品我繪製的比較FREE一點，但我有點擔心我的讀者們會無法接受，因為他們看習慣了我彩色的作品。所以概略來說，小尺寸的作品真的困難很多，比方說我作品中有許多細小的花草，要慢慢地刻畫、繪製，讓我印象非常深刻。
玩具人：在這次『My Little Planet / 我的小星球』個展中推出了一款限定作品「勇者小男孩」，能否請老師與我們分享這個作品背後的故事？
龍家昇：之前我在TTF上推出了新作品，白色版本的「來自北歐的小男孩 Den Lilla Pojken」，使用了北歐瑞典的民族風格。
在瑞典，有很多民族風的木雕品，使用很粗獷的手工製作，我很喜歡這樣的風格，所以我就跟Howard 說想要嘗試使用這樣的風格來製作「A Boy」。一開始想要製作一白、一黑兩種版本，但是後來我想想... 我不喜歡黑色的陰鬱模樣，所以隨著調整，「勇者小男孩」就這樣誕生了。
白色的版本在TTF 上很快就賣完了，有很多人很喜歡這個作品，試著私底下聯繫我，希望能夠購買「來自北歐的小男孩 Den Lilla Pojken」... 但是真的沒有了，就連我自己都沒有啊！～(苦笑) 所以為了回應粉絲熱情的請求，才會推出這一個不同配色版本的「勇者小男孩」，希望彌補那些沒能收藏到「來自北歐的小男孩 Den Lilla Pojken」粉絲的心。
以上就是這次的「龍家昇」老師專訪，老師與我們聊了好多不為人知的幕後故事，各位喜愛家昇老師作品的玩具人是不是看得很過癮呢？ 小編相當期待2015 年老師在台灣的大型展覽，又將會帶來哪些精彩的作品？！各位玩具人我們拭目以待吧～
